Power to Tearer English Translit

[honou_no_izumi]

I left a bit unfinished since I wanted to reconfirm some of the words so that I can rework it to be matching how the words are sung.

Reworded the translations to separate the parts where different people sang and taking reference here and there for the words used. Usually for duets like this, I see it as a conversation between two people so whenever people translate thess parts as from a single source carrying one message, it annoyed me a bit. I cannot bear it.

Power to Tearer
Performed by: Hino Eiji (Watanabe Shu) & Kushida Akira
Lyrics: Fujibayashi Shoko
Composition & Arrangement: Naruse Shuuhei

-----------------------------------------------------

As you become much more stronger; For what, was that kind of power?
How should I use; Can you judge, how important this is? (Do it on your own)
振りかざして　恐怖で　すべて手に入れたら... (Don't be mistaken!)
祈る人の　中身は　ただのエゴイスト (Isn't that so?)

その瞬間　飲み込まれる　ダークサイドの危険な欲望

POWER to TEARER It is the strength of the Heart
Now at this moment It's time for you to be tested
A destroyer returning as the protector Thus that wish you have to keep control
POWER to TEARER Now go tame it with your hands
Since ancient times The endless flowing power
So long as you bore it on that body of yours To get devoured or not is your mission
Wow... POWER to TEARER

As usual; How long can the same method be used all the time (Think about it)
Being forced on, gets confused; What'll happen after that? (Don't you run away!)

It is all or nothing; It's the last measures; It's time to test out the danger that will be risked on

POWER to TEARER If you want to challenge it
Even if it's faint Light will always be around
Even if that fate's something you can't control There might be chance so don't you miss it
POWER to TEARER Let's try to defeat it all
Let lose it all That mysterious power
That time when you turn it into your own You can go on to the next stage
Wow... POWER to TEARER

胸の中にある　願いや夢を　固く強く　守るんだ
これから君が進む　未来　見失うな

POWER to TEARER It is the strength of the Heart
Now at this moment It's time for you to be tested
A destroyer returning as the protector Thus that wish you have to keep control
POWER to TEARER If you want to challenge it
Let lose it all That mysterious power
That time when you turn it into your own You can go on to the next stage
Wow... POWER to TEARER
Wow... POWER to TEARER
--------------------