Kobayashi Sanae - Tsunaide te ni KISS wo

[honou_no_izumi]

Reposting this from my fic. XD

Tsunaida Te ni Kiss wo
By Kobayashi Sanae (Allen Walker)

Kanji

そして 坊やは 眠りについた
息衝（づ）く 灰の中の炎
ひとつ ふたつと 浮かぶ ふくらみ 愛しい横顔
大地に 垂（た）るる 幾千の夢

銀の瞳のゆらぐ夜に
生まれおちた輝くお前
幾億の年月が いくつ
祈りを 土へ 還しても

私 は 祈り続ける
どうか この子に 愛を
つないだ 手に キスを

そして 坊やは 眠りについた
息衝（づ）く 灰の中の炎
ひとつ ふたつと 浮かぶ ふくらみ 愛しい横顔
大地に 垂（た）るる 幾千の夢

銀の瞳のゆらぐ夜に
生まれおちた輝くお前
幾億の年月が いくつ
祈りを 土へ 還しても

私 は 祈り続ける
どうか この子に 愛を
つないだ 手に キスを

私 は 祈り続ける
どうか この子に 愛を
つないだ 手に キスを

English

And thus the small child had fallen asleep...
Sighing softly, like the embers in the ashes
First there was one and another Floating like a breeze, forming the face of the loved one
Thousands of dreams, scattered across the earth. Thousands of dreams

On the night where a pair of silver eyes had flickered open
You were born into this world, you who is shining brightly
As time flows, across millions of years...
How many times, have the prayers returned to earth and into the dust?

Still I will keep on praying to you...
So please, for the love this child has
I will hold my hands, sealed with a kiss

And thus, the small child had fallen to sleep
Sighing softly, like the embers in the ashes...
There was one, and another  Floating in the breeze, forming the face of the beloved
Across the land, there were thousand of dreams. Thousand of dreams

A pair of silver eyes flickered open, that one night
You who had been shining, was brought into this world
How time has passed, into millions of years
How many times, have these prayers returned to earth, crumbling to dusts?

Still I would keep on praying to you
So please, for the sake of this child's love
I will hold my hands, sealed with a kiss...

So I would keep on praying to you
O please, for this beloved child's sake
I would hold my hand, sealed with a kiss