Been a while since I transliterate any songs into english that you can actually sing to, so here goes nothing. Some of the lines I ended up rewording from popgasa's translation in order to to make it more legible and flow much better but the meaning those lines conveys should not stray too far from the original meaning. If it was possib;e to for me to find time to properly do a cover of this, I'll post the cover then... somewhere. XD
-----------------------------------
Fate
Singer: Lee Chan Sol
Lyricist: Hana | Composers/Arrangers: POPKID, Shin Ji Hoo (Postman)
( Read more... )
English
Ah, after I met you
I wished this meeting won't be a sad one
I wished it is destiny
As I let these tears that fell, remains
So please let me stay next to you
Even as pain blows into my heart
Don't care if I’m left alone again
Huhuhuhu woo
Huhuhuhu woo
I can’t erase my memories of you
To regain back my happiness
In that far-off darkness
I'm trapped inside alone by myself
Like a never-ending loop
I’m lost and wandering, so scared
So please let me stay next to you
Even as pain blows into my heart
Don't care if I’m left alone again
Huhuhuhu woo
Huhuhuhu woo
I can’t erase my memories of you
To regain back my happiness
love love please love please
love please love please my love
I do wanna stay I do wanna stay
I do wanna stay I do wanna stay
I do wanna stay I do wanna stay
stay
So please, let me be in love with you
So I can stay forever by your side!
Huhuhuhu woo
Huhuhuhu woo
Let my worn-out soul that couldn't reach out to you
Cease to be in pain anymore
Credits:
[Hangul by: melOn]
[Translation edited from: popgasa]
-----------------------------------
Fate
Singer: Lee Chan Sol
Lyricist: Hana | Composers/Arrangers: POPKID, Shin Ji Hoo (Postman)
( Read more... )
English
Ah, after I met you
I wished this meeting won't be a sad one
I wished it is destiny
As I let these tears that fell, remains
So please let me stay next to you
Even as pain blows into my heart
Don't care if I’m left alone again
Huhuhuhu woo
Huhuhuhu woo
I can’t erase my memories of you
To regain back my happiness
In that far-off darkness
I'm trapped inside alone by myself
Like a never-ending loop
I’m lost and wandering, so scared
So please let me stay next to you
Even as pain blows into my heart
Don't care if I’m left alone again
Huhuhuhu woo
Huhuhuhu woo
I can’t erase my memories of you
To regain back my happiness
love love please love please
love please love please my love
I do wanna stay I do wanna stay
I do wanna stay I do wanna stay
I do wanna stay I do wanna stay
stay
So please, let me be in love with you
So I can stay forever by your side!
Huhuhuhu woo
Huhuhuhu woo
Let my worn-out soul that couldn't reach out to you
Cease to be in pain anymore
Credits:
[Hangul by: melOn]
[Translation edited from: popgasa]
Tags: